FAQ del coronavirus: COVID-19

El coronavirus es un virus que puede causar enfermedades en animales o humanos. En humanos, se sabe que varios coronavirus causan infecciones respiratorias que van desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como el Síndrome Respiratorio del Medio Oriente (MERS) y el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS). El coronavirus descubierto más recientemente causa la enfermedad del coronavirus, que la inmunidad humana desconoce, y se llama COVID-19.

Se sabe que COVID-19 causa

• fiebre,
• cansancio
• y tos seca.

Los síntomas menos comunes son

• dolores y molestias,
• congestión nasal,
• secreción nasal,
• dolor de garganta,
• diarrea,

Estos síntomas generalmente son leves y comienzan gradualmente. La mayoría de las personas se infectan, pero no desarrollan ningún síntoma y no se sienten mal. Ellos (aproximadamente el 80%) se recuperan de la enfermedad sin ningún tratamiento especial. Alrededor de 1 de cada 6 personas que contraen COVID-19 se enferma gravemente y desarrolla dificultad para respirar. Las personas mayores, y aquellas con problemas médicos subyacentes como presión arterial alta, problemas cardíacos o diabetes, tienen más probabilidades de desarrollar enfermedades graves. Las personas con fiebre, tos y dificultad para respirar deben buscar atención médica.

Las personas pueden infectarse con COVID-19 de otras personas que tienen el virus. La enfermedad puede propagarse de persona a persona a través de pequeñas gotas de la nariz o la boca que se propagan cuando una persona con COVID-19 tose o exhala. Estas gotas caen sobre objetos y superficies alrededor de la persona. Luego, otras personas atrapan COVID-19 al tocar estos objetos o superficies, luego se tocan los ojos, la nariz o la boca. Las personas también pueden atrapar COVID-19 si inhalan gotitas de una persona con COVID-19 que tose o exhala gotitas. Por eso es importante mantenerse a más de 2 metros de una persona enferma.

La forma principal en que la enfermedad se propaga es a través de gotas respiratorias expulsadas por alguien que está tosiendo. El riesgo de contraer COVID-19 de alguien sin ningún síntoma es muy bajo. Sin embargo, muchas personas con COVID-19 experimentan solo síntomas leves. Esto es particularmente cierto en las primeras etapas de la enfermedad. Por lo tanto, es posible contraer COVID-19 de alguien que, por ejemplo, solo tiene una tos leve y no se siente enfermo. La OMS está evaluando la investigación en curso sobre el período de transmisión de COVID-19 y continuará compartiendo resultados actualizados.

• Limpie sus manos regularmente y a fondo con un desinfectante para manos a base de alcohol o lávelas con agua y jabón.
• Mantenga una distancia de al menos 2 metros entre usted y cualquier persona que esté tosiendo o estornudando.

• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
• Asegúrese de que usted y las personas que lo rodean sigan una buena higiene respiratoria. Esto significa cubrirse la boca y la nariz con el codo o pañuelo doblado cuando tose o estornuda. Luego deseche el tejido usado inmediatamente.
• Quédese en casa si no se siente bien. Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, busque atención médica y llame con anticipación. Siga las instrucciones de su autoridad de salud local.

El “período de incubación” significa el tiempo entre la captura del virus y el comienzo de tener síntomas de la enfermedad. La mayoría de las estimaciones del período de incubación para COVID-19 varían de 1 a 14 días, más comúnmente alrededor de cinco días. Estas estimaciones se actualizarán a medida que haya más datos disponibles.

Hay dos tipos de pruebas: Pruebas de PCR en tiempo real y pruebas rápidas. La primera prueba se utiliza a comprobar si la persona tiene el virus, y la segunda es para verificar si la persona está actualmente enferma o si ha creado inmunidad contra el virus.

Los dos tests tienen ventajas y desventajas. La más importante ventaja de la prueba de rápid es que la persona puede usarlo sin la necesidad de una máchina, y sepa el resultado en solamente 10 minutos.

Los investigadores aún están investigando el virus y su estructura. Se sabe que la enzima convertidora de angiotensina 2, también conocida como ACE2, el receptor tanto del SARS-CoV como del coronavirus respiratorio humano NL63 relacionado, se expresó en el epitelio de las vías respiratorias humanas y en el parénquima pulmonar. Las células indiferenciadas que expresaban poco ACE2 estaban poco infectadas con SARS-CoV, mientras que las células bien diferenciadas que expresaban más ACE2 se infectaban fácilmente. Es por eso que ACE2 y la expresión de genes de receptores virales que son utilizados por otros coronavirus y virus de la gripe, incluido ANPEP, podrían desempeñar un papel importante en la búsqueda de un tratamiento.

Coronavirus (COVID-19): Respuestas a sus preguntas (02.04.2020) – https://kidshealth.org/es/parents/coronavirus-questions-answers-esp.html
Preguntas y respuestas sobre la enfermedad por coronavirus (COVID-19) (02.04.2020) – https://argentina.campusvirtualsp.org/preguntas-y-respuestas-sobre-la-enfermedad-por-coronavirus-covid-19
Información para la ciudadanía (02.04.2020) – https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/ciudadania.htm